|
Гостиная#10 "Десять негритят"
|
|
| Вспышка | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:38 | Сообщение # 91 |
Уч-к Советов. Художник, поэт, писатель. Эйнштейн
Группа: Участники Советов
Сообщений: 5798
| Quote (Перламутровая) Таким. Первое: когда с тобой разговаривают, невежливо спрыгивать с дивана и убегать, не дослушав до конца. *ловит пра... пра... и сажает ее под диван*
Перламутровая, *вставила наушники в уши*
|
|
|
|
|
| Борис | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:39 | Сообщение # 92 |
ЧорД ОС, Леворукий, Вареник, герцогиня Алва
Группа: Участники Советов
Сообщений: 21139
|
не у нас с ней мамы разные
Юзик © Солни.
За аватар спасибо команде Этерны на лете 13 года.
|
|
|
|
|
| Перламутровая | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:39 | Сообщение # 93 |
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| Quote (Пепел|) кстати, Мутрь, после обновлений всё хочу спросить: как ты считаешь, я неплохо перевела свою главу?оО *сравнивает свой вариант с редактировкой Джуди (Язва), потом редактировку Джуди с окончательным вариантом*
Да, я считаю, что для первого раза просто замечательно. Хотя немного писательский талант ты там поприжала. Так? Страх немного перед оригиналом, да? Джуди должна была проверить лишь точность перевода. Не больше.
Как же я люблю тебя, Остров! Ты самое теплое и родное место.
|
|
|
|
|
| Пепел | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:40 | Сообщение # 94 |
Культуролог ОС
Кроули.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 21322
| *скучает*
Quote (Пепел|) ааааа, Ив - хоть и в некоторой степени дорогой, но всё-таки в некоторой степени гад.><
и обе степени определяются моим отношением к нему и к постам от хотя бы половины своих персонажей.х)
Аватар с просторов интернетов.
Is there life on Mars?
|
|
|
|
|
| Яролика | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:40 | Сообщение # 95 |
Шерлокоман ОС
Группа: Участники Советов
Сообщений: 7576
| Quote (Тучка) Яролика, не капелька)
Поставь копират
Аватар[с]Искорка. Спасибо большое, солнц ^^
Oh, I may be on the side of the angels, but don't think for one second, that I am one of them.[с]Sherlock Holmes.
|
|
|
|
|
| Перламутровая | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:40 | Сообщение # 96 |
|
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| Quote (Вспышка) Перламутровая, *вставила наушники в уши*
Второе: невежливо затыкать уши, когда с тобой разговаривают. *оттыкает уши*
Как же я люблю тебя, Остров! Ты самое теплое и родное место.
|
|
|
|
|
| Тучка | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:40 | Сообщение # 97 |
Группа: Удаленные
| Яролика, ?
|
|
|
|
|
| Брусничка | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:40 | Сообщение # 98 |
спи, моя Британия...
Группа: Участники Советов
Сообщений: 9711
| Тучка, копирайт поставь
on se reverra...
аватар(с)Капля Росы
|
|
|
|
|
| Борис | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:41 | Сообщение # 99 |
|
ЧорД ОС, Леворукий, Вареник, герцогиня Алва
Группа: Участники Советов
Сообщений: 21139
| Отец один, а у Солни я одна
Юзик © Солни.
За аватар спасибо команде Этерны на лете 13 года.
|
|
|
|
|
| Пепел | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:42 | Сообщение # 100 |
|
Культуролог ОС
Кроули.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 21322
| Quote (Перламутровая) Да, я считаю, что для первого раза просто замечательно. Хотя немного писательский талант ты там поприжала. Так? Страх немного перед оригиналом, да? Джуди должна была проверить лишь точность перевода. Не больше.
да-да, всё верно.
*косицца на 1 закон8
ничего, буду переводить ещё и совершенствоваться)Добавлено (23.08.2010, 15:42)
---------------------------------------------
*ругается на Ивэ*
*понимает, что не здесь нужно ругаться*
*всё равно пишет пост и мысленно ругается на Ива*
я себе в последнее время всё больше напоминаю Щербатую)
Аватар с просторов интернетов.
Is there life on Mars?
|
|
|
|
|
| Золотолап | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:43 | Сообщение # 101 |
Участник Советов. Поэт, художник. Трижды ЧОРД ОС
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3656
| ® ©
ПЕЩЕРА ЗОЛОТОЛАПА
Моя первая книга по КВ, читайте!"Как снег в безветрии нагорных скал,
Так опускалась вьюга огневая;
И прах пылал, как под огнивом трут,
Мучения казнимых удвояя" © Данте Алигьере,
"Божественная комедия", "Ад", песня 14
|
|
|
|
|
| Яролика | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:43 | Сообщение # 102 |
|
Шерлокоман ОС
Группа: Участники Советов
Сообщений: 7576
|
Даша вот это в подпись вставь
by Капля Росы
Аватар[с]Искорка. Спасибо большое, солнц ^^
Oh, I may be on the side of the angels, but don't think for one second, that I am one of them.[с]Sherlock Holmes.
|
|
|
|
|
| Брусничка | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:43 | Сообщение # 103 |
|
спи, моя Британия...
Группа: Участники Советов
Сообщений: 9711
| Quote (Пепел|) я себе в последнее время всё больше напоминаю Щербатую)
Не ты одна.....
on se reverra...
аватар(с)Капля Росы
|
|
|
|
|
| Тучка | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:44 | Сообщение # 104 |
|
Группа: Удаленные
| Яролика, спс мне уду не надо)
|
|
|
|
|
| Золотолап | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:44 | Сообщение # 105 |
|
Участник Советов. Поэт, художник. Трижды ЧОРД ОС
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3656
| Quote (Яролика) Даша вот это в подпись вставь
by Капля Росы либо ©
ПЕЩЕРА ЗОЛОТОЛАПА
Моя первая книга по КВ, читайте!"Как снег в безветрии нагорных скал,
Так опускалась вьюга огневая;
И прах пылал, как под огнивом трут,
Мучения казнимых удвояя" © Данте Алигьере,
"Божественная комедия", "Ад", песня 14
|
|
|
|
|
Вниз 
