|
Звукозапись
|
|
| Черемуха | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:19 | Сообщение # 76 |
Участник Советов. Переводчик, писатель
Группа: На удаление
Сообщений: 84
| А ничего если я послезавтра голоса дам? просто мне микрофон только завтра вечером принесут
[Моя Пещерка
|
|
|
|
|
| Одинокая_Мелодия | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:20 | Сообщение # 77 |
Уч-к Советов. Писатель. Сотона ОС, Слизеринка ОС
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2012
| Снежнозимка, а можно я попробую озвучить Синюю Звезду?
ав(ц)я
Цвета неба...
Проект "Городские Улицы" - мой проект по новой книге, заходите!
В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка
Он был построен в какой-то там –надцатый век.
Рядом жила ослепительно-черная Кошка
Кошка, которую очень любил Человек.(ц)
|
|
|
|
|
| Черемуха | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:22 | Сообщение # 78 |
|
Участник Советов. Переводчик, писатель
Группа: На удаление
Сообщений: 84
| Снежнозимка,
А можно я Львиногрива озвучу? Ну и Пестролистую. просто всех остальных персонажей в первой книге нет
[Моя Пещерка
|
|
|
|
|
| Воробушка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:27 | Сообщение # 79 |
Участник Советов. Писатель, поэт, переводчик, ФШ
Группа: Участники Советов
Сообщений: 491
| Кошка озвучит кота....вариант)))
Ава by Туман
|
|
|
|
|
| M0_oN | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:29 | Сообщение # 80 |
Участник Советов. Художник, переводчик, PR-агент
Группа: Участники Советов
Сообщений: 675
| Хроника,
а из какой книги ты мне давала реплики Оцелотки?
Avatar © Drop of Dew Cat
Шоссе Звездоцапа 15
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:29 | Сообщение # 81 |
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Черемуха, конечно :)
Люди, вот у меня чисто "профессиональный" вопрос. Ничего, что у меня после фразы, Частокол немного истерично смеётся. Нет, ну я не знаю, как это сказать. усмехается, издавая угрожающие звуки, что ль оо". Ну короче, Снежнозимка вошла в роль и рычит-смеётся.
"Совет": если хотите вжиться в роль, то в качестве собеседника можно использовать вазу. О_о"
Одинокая_Мелодия, пробуй!)
я уже запуталась в ваших записях, господа... оо"
А ещё, будем методом народного голосования, выбирать претендента на роль? или...?
Короче, я выбирать одна не буду. Я боюсь Т_т"
Воробушка, конечно, вариант. оо" а то я, извините, на кошку не тяну. скорее на зарвавшегося, ммм, обойдём ряд грубых слов. Короче, голос хриплый Оо"
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
| Воробушка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:33 | Сообщение # 82 |
|
Участник Советов. Писатель, поэт, переводчик, ФШ
Группа: Участники Советов
Сообщений: 491
| Можно устроить голосование Добавлено (28.06.2011, 19:33)
---------------------------------------------
На первой странице выложи Горчицу мою и автора пожалуйста
Ава by Туман
|
|
|
|
|
| Воробушка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:37 | Сообщение # 83 |
|
Участник Советов. Писатель, поэт, переводчик, ФШ
Группа: Участники Советов
Сообщений: 491
| Хроника я просто попробовала и легко уступлю тебе эту роль
Ава by Туман
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:42 | Сообщение # 84 |
|
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Воробушка, Хроника, вы ещё поссорьтесь оо". Я ж говорю. я уже запуталась в ваших записях, так что могут быть повторы... Всё ушла перетаскивать всё в 1 пост. :)
Может голосованием?) Я ж просто так тут. Ну, сторожу, что б вы не убежали и не отлынивали. Кстати *_____* Нам нужны "титры". Ну как бы автор говорит:
"Эрин Хантер. (тыры пыры) Аудио-Книга (тыры-пыры). Озвучили: (тыры-пыры). И каждый аудио-актёр говорит свою роль." Грубо говоря. Чей-то голос "В роли Синей Звезды Тятя Петько-синей-редько" :) ооо! конец уже есть :)))))))))))))))))))))))))))))
Нам бы ещё начало. кстати. у меня походу фанатский перевод Стань Диким. Ибо Львиногрив стал Львиным Сердцем О_о". Сразу видно, какой-то фанат подправлял. а так все правильно. оо" у кого есть книга на руках, чтобы сравнить?
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
| Воробушка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:43 | Сообщение # 85 |
|
Участник Советов. Писатель, поэт, переводчик, ФШ
Группа: Участники Советов
Сообщений: 491
| Снежнозимка, Стань диким я нахожу в интернете
Ава by Туман
|
|
|
|
|
| Змеелапка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:44 | Сообщение # 86 |
`Локи.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 6071
| Quote (Снежнозимка) у меня походу фанатский перевод Стань Диким
Извините, что вмешиваюсь, в процессе решения, буду ли я участвовать в сем проекте, наткнулась на эту фразу.
Это не фанатский перевод, это одно из первых изданий КВ в интерпритации Нины Усовой, тоже переводчика издательства Олма. У меня такая же, так что все в порядке.
Почти раритет ;D Скоро будем пускать с молотка за бешеные деньги.
Поэзия (new!) | Проза (new!) |Гостиная | Diary.ru | Vk.com
|
|
|
|
|
| Воробушка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:44 | Сообщение # 87 |
|
Участник Советов. Писатель, поэт, переводчик, ФШ
Группа: Участники Советов
Сообщений: 491
| После голосования титры и сделаем. Когда с ролями все решится
Ава by Туман
|
|
|
|
|
| Одинокая_Мелодия | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:45 | Сообщение # 88 |
|
Уч-к Советов. Писатель. Сотона ОС, Слизеринка ОС
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2012
| Снежнозимка, у меня тоже Львиное Сердце. Это самый первый перевод имени Львиногрива.
ав(ц)я
Цвета неба...
Проект "Городские Улицы" - мой проект по новой книге, заходите!
В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка
Он был построен в какой-то там –надцатый век.
Рядом жила ослепительно-черная Кошка
Кошка, которую очень любил Человек.(ц)
|
|
|
|
|
| Змеелапка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:48 | Сообщение # 89 |
|
`Локи.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 6071
| Кстати, можно спросить? Синюю Звезду уже занимали, пардон за флуд? Или еще можно ее записать?
Поэзия (new!) | Проза (new!) |Гостиная | Diary.ru | Vk.com
|
|
|
|
|
| Одинокая_Мелодия | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:49 | Сообщение # 90 |
|
Уч-к Советов. Писатель. Сотона ОС, Слизеринка ОС
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2012
| Тамариск, если я не ошибаюсь, то можно. Просто потом голосованием решат кто будет озвучивать
ав(ц)я
Цвета неба...
Проект "Городские Улицы" - мой проект по новой книге, заходите!
В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка
Он был построен в какой-то там –надцатый век.
Рядом жила ослепительно-черная Кошка
Кошка, которую очень любил Человек.(ц)
|
|
|
|
|
Вниз 
