|
Объем бедствия.
|
|
| Снежнозимка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:47 | Сообщение # 1 |
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Вот грубо говоря, списки учавствующий персонажей на протяжении книги "Стань Диким".
Знаком (!) отмечены персонажи, на которых у нас есть спрос. Если знака рядом нет, то актёр, для этого персонажа очень нужен!
За список отдельное спасибо Хронике
Гроза:
Безух
Белоснежка (!)
Буран (!)
Ветрогон (две реплики)
Горностайка (!)
Долгохвост (!)
Дым
Златошейка (!)
Кисточка (!)
Кривуля (!)
Крутобок
Куцехвост (две фразы)
Львиногрив (!) (средне)
Огонёк (Огнегрив) (!) (много)
Пестролистая (!) (достаточно много)
Песчаная Буря (!) (много)
Рябинка (реплик чуть-чуть)
Синеглазка (!) (одна реплика)
Синяя Звезда (!) (много)
Частокол (!)
Чернобурка (!) (две фразы)
Щербатая (!)
Ярохвост (мало)
Река:
Жёлудь (мало)
Метеор
Оцелотка (!)
Ветер:
Звездный Луч
Тени:
Головешка (несколько фраз)
Звездолом (Хвостолом)
Звездоцап (Коготь) (!)
Темнобрюшка (одна фраза)
Настурция (только крик)
Черняк (Ночная Звезда)
Мокроус (несколько фраз)
Одиночки:
Горелый (тогдашний Грозовой ученик) (!)
Чумазик (!)
Ячмень (!)
Обсуждаем, что будем делать, товарищи....
РАБОЧИЙ ВАРИАНТ СТАНЬ ДИКИМ. СКАЧАТЬ ВСЕМ! Файл в формате rtf (читается на компе в любой программе-текстовом-редакторе) Сама книга в архиве, которая открывается любым архиватором. Именно по ЭТОМУ переводу мы будем работать. Некоторые имена могут не совпадать, например Львиное Сердце (Lionheart) = Львиногрив (Lionheart). И.т.д. Читать в таком случае надо Львиногрив.
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
Сообщение отредактировал Снежнозимка - Четверг, 30.06.2011, 19:20 |
|
|
|
|
| Воробушка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 19:57 | Сообщение # 2 |
Участник Советов. Писатель, поэт, переводчик, ФШ
Группа: Участники Советов
Сообщений: 491
| Не такое уж и бедствие)
Ава by Туман
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 20:04 | Сообщение # 3 |
|
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Воробушка, смотря что считать бедствием :)
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
| Воробушка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 20:10 | Сообщение # 4 |
|
Участник Советов. Писатель, поэт, переводчик, ФШ
Группа: Участники Советов
Сообщений: 491
| Ну да
Ава by Туман
|
|
|
|
|
| Змеелапка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 20:15 | Сообщение # 5 |
`Локи.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 6071
| Пожалуйста, товарищи, не занимайте Долгохвоста, Когтя, Ярохвоста и Желудя.
Если у меня не срастется с женскими персонажам, я попробую озвучить этих.
Может быть, я пишу не в ту тему, но уж не взыщите.
Поэзия (new!) | Проза (new!) |Гостиная | Diary.ru | Vk.com
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 20:25 | Сообщение # 6 |
|
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Хроника, да? ой.... я наверн, что-т не то написала оо"
Тамариск, лично я не займу. у меня есть несколько фраз частокола.) За остальных не ручаюсь, но буду отгонять :)
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 21:24 | Сообщение # 7 |
|
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Хроника, вот-вот. мне уже во сне это мерещится. честно. @_@
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
| Весногривка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 21:29 | Сообщение # 8 |
psychedelic yuppie flu
Группа: Участники Советов
Сообщений: 25937
| Quote (Снежнозимка) Белоснежка
Quote (Снежнозимка) Синеглазка
я впринципе могу обеих взять, королевы у меня хорошие хД
Возвращение, мяу
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Вторник, 28.06.2011, 21:37 | Сообщение # 9 |
|
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Весногривка, агась, и авка хорошая.
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
| Черемуха | Дата: Среда, 29.06.2011, 06:53 | Сообщение # 10 |
Участник Советов. Переводчик, писатель
Группа: На удаление
Сообщений: 84
| Снежнозимка,
Я возьму Львиногрива, это сто процентно еще могу Горелого. Голоса будут завтра
[Моя Пещерка
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Среда, 29.06.2011, 10:29 | Сообщение # 11 |
|
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Черемуха, хорошо :) я пока предварительно поставлю :)
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
| M0_oN | Дата: Среда, 29.06.2011, 10:59 | Сообщение # 12 |
Участник Советов. Художник, переводчик, PR-агент
Группа: Участники Советов
Сообщений: 675
| Снежнозимка,
ааа!!! можно мене ещё Чумазика)
Avatar © Drop of Dew Cat
Шоссе Звездоцапа 15
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Среда, 29.06.2011, 11:20 | Сообщение # 13 |
|
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| M0_oN, конечно :)
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
| M0_oN | Дата: Среда, 29.06.2011, 11:22 | Сообщение # 14 |
|
Участник Советов. Художник, переводчик, PR-агент
Группа: Участники Советов
Сообщений: 675
| Снежнозимка,
книга у меня на руках) Так что я найду)
Avatar © Drop of Dew Cat
Шоссе Звездоцапа 15
|
|
|
|
|
| Снежнозимка | Дата: Среда, 29.06.2011, 12:29 | Сообщение # 15 |
|
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
| Хроника, буду оформлять по принципу ГК оо" Добавлено (29.06.2011, 12:29)
---------------------------------------------
Я лично не нашла в своём "раритетном" переводе реплик Звёздного Луча.
ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
|
|
|
|
|
Вниз 
