|
Обо всем и ни о чем
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:06 | Сообщение # 346 |
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Quote (Камыш) Я в МЕТРО не была никогда. Мне говорили, туда маленьких детей не пускают, потому что тележки большие и могут задавить. Так всегда хотела туда попасть
А мне говорили другое, что там вход по специальным пропускам *как в таможне*, и что эти специальные карты есть не всех. Раньше моя мама каждый новый год там закупалась. Ей по работе помогали туда попасть.. А теперь каждую неделю она туда попасть может.. Видимо получила как-то эту спец. карту.
Хе, а у меня есть золотая карта "Стокманна", а у нее нет!
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Камыш | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:13 | Сообщение # 347 |
Переводчик, художник, аниматор
Группа: Участники Советов
Сообщений: 473
| Quote (Снежнохвост) Камыш, мне повезло с переводом, я последнего героя взял! А почему твой ник-Камыш, а сокращение-Ридо?
О, я знал, что ты спросишь и готовился к этому. Мнооогие спрашивают и я люблю каждый раз рассказывать. *дедуля-мод on*
В общем, решила я как-то поменять себе ник (был Корсика - Korcika). Думаю, надо персонажа какого-нибудь своего взять старого и назваться его именем. Нашла, звали его Незыблемый Ветром Камыш. Ну, думаю, отлично. Полезла в гугл-переводчик. Поскольку знаю, что так штука, которую мы завем камышом, звется рогозом, перевела на английский слово "рогоз". Reedmace. перевела на японский - Ridomesu. О, думаю, пойдет! Назвалась Ридомесу, в сокращении Ридо. А тут зарегистрировалась под лесным именем - Камыш. Но даже в школе меня подруги зовут Ридо. От такДобавлено (19.06.2012, 00:13)
---------------------------------------------
Quote (Гроза(Финляндия))
А мне говорили другое, что там вход по специальным пропускам *как в таможне*, и что эти специальные карты есть не всех. Раньше моя мама каждый новый год там закупалась. Ей по работе помогали туда попасть.. А теперь каждую неделю она туда попасть может.. Видимо получила как-то эту спец. карту.
Хе, а у меня есть золотая карта "Стокманна", а у нее нет!
О, это я тоже помню. У нас вроде такая была карточка. Только не ходили покупать ничего.
В стокманне не бываю, я вообще норный житель и нерд
Пещера
Девиантарт
Всё об анимации, видюшки, вкусняшки, обсуждения!
Ава © я
|
|
|
|
|
| Снежнохвост | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:15 | Сообщение # 348 |
Evolved from the Energy
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
| Камыш, теперь понятно! Гроза-Финляндия, я в Стокманн не хожу, зато у меня карта Буквоеда есть! Я там Котов-Воителей покупаю)))))
"Только те, кто предпринимает абсурдные попытки, смогут достичь невозможного." Альберт Эйнштейн
Моя пещерка. Заходите, не пожалеете!
Аватар by Renni
Сообщение отредактировал Снежнохвост - Вторник, 19.06.2012, 00:21 |
|
|
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:20 | Сообщение # 349 |
|
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Quote (Камыш) О, это я тоже помню. У нас вроде такая была карточка. Только не ходили покупать ничего. В стокманне не бываю, я вообще норный житель и нерд
Я помню, что я тоже напращивалась в это МЕТРО, но не брали, редиски такие!
Я обожала с родителями в Рамстор ходить. Помнишь такой магазин? Именно там я получила свою первую книгу Котов-воителей!
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Снежнохвост | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:23 | Сообщение # 350 |
|
Evolved from the Energy
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
| Гроза(Финляндия), я ощущаю себя пещерным человеком. Что за METRO?
"Только те, кто предпринимает абсурдные попытки, смогут достичь невозможного." Альберт Эйнштейн
Моя пещерка. Заходите, не пожалеете!
Аватар by Renni
|
|
|
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:26 | Сообщение # 351 |
|
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Quote (Снежнохвост) Гроза(Финляндия), я ощущаю себя пещерным человеком. Что за METRO?
Это такая штука, которая ходит под землей и относиться к семейству поездов!!!
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Камыш | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:28 | Сообщение # 352 |
|
Переводчик, художник, аниматор
Группа: Участники Советов
Сообщений: 473
| Quote (Снежнохвост) Камыш, теперь понятно!
Угу. Гугл - мой друг в переводе ников х)
А для перевода текстов в интернете, кстати, удобно пользоваться самонаводящимся словарем яндекс-бара
Quote (Снежнохвост) Камыш, мне повезло с переводом, я последнего героя взял!
А я просто на досуге перевела текст про Клока Кометы и мне понравилось. Пока еще не всех разобрали, взяла второго.
Пещера
Девиантарт
Всё об анимации, видюшки, вкусняшки, обсуждения!
Ава © я
|
|
|
|
|
| Снежнохвост | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:28 | Сообщение # 353 |
|
Evolved from the Energy
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
| А то, про которое вы говорили?
"Только те, кто предпринимает абсурдные попытки, смогут достичь невозможного." Альберт Эйнштейн
Моя пещерка. Заходите, не пожалеете!
Аватар by Renni
|
|
|
|
|
| Камыш | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:31 | Сообщение # 354 |
|
Переводчик, художник, аниматор
Группа: Участники Советов
Сообщений: 473
| Quote (Гроза(Финляндия)) Я помню, что я тоже напращивалась в это МЕТРО, но не брали, редиски такие!
Я обожала с родителями в Рамстор ходить. Помнишь такой магазин? Именно там я получила свою первую книгу Котов-воителей!
Рамстор! *ностальгический экстаз* Зеленая кенгуру и вкусняшки, конечно помню! Я КВ начала читать уже когда его позакрывали(
Quote (Гроза(Финляндия)) Это такая штука, которая ходит под землей и относиться к семейству поездов!!!
Поезда... У меня теперь поезд ассоциируется с пошлостями. It's all your fault!!!
Пещера
Девиантарт
Всё об анимации, видюшки, вкусняшки, обсуждения!
Ава © я
|
|
|
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:31 | Сообщение # 355 |
|
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Quote (Снежнохвост) А то, про которое вы говорили?
Quote (Гроза(Финляндия)) Это такая штука, которая ходит под землей и относиться к семейству поездов!!!
*шучу*
Ну, METRO - это такой большой гипермаркет, где все продают оптом т.е. не одна бутылка воды, а пачка, в которой 6 бутылок.
Доступ туда ограничен...
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Снежнохвост | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:37 | Сообщение # 356 |
|
Evolved from the Energy
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
| Гроза(Финляндия), странно как-то.
"Только те, кто предпринимает абсурдные попытки, смогут достичь невозможного." Альберт Эйнштейн
Моя пещерка. Заходите, не пожалеете!
Аватар by Renni
|
|
|
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:41 | Сообщение # 357 |
|
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Quote (Камыш) Поезда... У меня теперь поезд ассоциируется с пошлостями. It's all your fault!!!
О боже... Смотри на мир проче)
Просто знай, поезда.. Они такие! Каждый поезд ищет свою Анну Каренину! *укатилась в истерике под стол*
Quote (Снежнохвост) Гроза(Финляндия), странно как-то.
*пишет из под стола*
Видимо такой крутой магазин.. Спрошу завтра у мамы.)
Quote (Камыш) Рамстор! *ностальгический экстаз* Зеленая кенгуру и вкусняшки, конечно помню! Я КВ начала читать уже когда его позакрывали(
Я так обожала этот магазин! Там был большой отдел с игрушками и сладостями, а на 3 этаже была такая же фигня, как в Метрополисе, что я написала выше. То есть куча кафе и столов. Но там был Макдак)
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Снежнохвост | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:45 | Сообщение # 358 |
|
Evolved from the Energy
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
| Я и в Рамсторе не был!( Каменный век, я иду)))))
"Только те, кто предпринимает абсурдные попытки, смогут достичь невозможного." Альберт Эйнштейн
Моя пещерка. Заходите, не пожалеете!
Аватар by Renni
|
|
|
|
|
| Камыш | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:47 | Сообщение # 359 |
|
Переводчик, художник, аниматор
Группа: Участники Советов
Сообщений: 473
| Quote (Гроза(Финляндия)) О боже... Смотри на мир проче)
Просто знай, поезда.. Они такие! Каждый поезд ищет свою Анну Каренину! *укатилась в истерике под стол*
*Сглотнула ком в горле* никогда не выйду замуж за мужчину с фамилией Каренин!
Quote (Гроза(Финляндия)) Я так обожала этот магазин! Там был большой отдел с игрушками и сладостями, а на 3 этаже была такая же фигня, как в Метрополисе, что я написала выше. То есть куча кафе и столов. Но там был Макдак)
Возможно, это входило в мое понимание вкусняшек, но я не помню - мелкая была туда ходила.
Ри-бя-таа, оно загрузилось! Вот они, вот о-ни!Добавлено (19.06.2012, 00:47)
---------------------------------------------
Quote (Снежнохвост) Я и в Рамсторе не был!( Каменный век, я иду)))))
Наше поколение все одной ногой в прошлом веке)
Пещера
Девиантарт
Всё об анимации, видюшки, вкусняшки, обсуждения!
Ава © я
|
|
|
|
|
| Снежнохвост | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:50 | Сообщение # 360 |
|
Evolved from the Energy
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
| Господа, прошу меня извинить, но я вынужден вас покинуть( Спать пора. До встречи!
"Только те, кто предпринимает абсурдные попытки, смогут достичь невозможного." Альберт Эйнштейн
Моя пещерка. Заходите, не пожалеете!
Аватар by Renni
|
|
|
|
|
Вниз 
