|
Сказки в оригинале
|
|
| Сильфида | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:27 | Сообщение # 1 |
Нежность солнечного света
Группа: Модераторы
Сообщений: 5565
| Настоящие, оригинальные сказки - далеко не те приглаженные, розово-карамельные произведения в ярких иллюстрированных книжках для маленьких детей. Поскольку сказки изначально были предназначены для взрослых, многие из них изобилуют явно "недетскими" сценами.
Здесь мы будем обсуждать оригинальные сказки и делиться своими впечатлениями от них, разумеется, не слишком углубляясь в подробности, ведь на сайте есть дети.
Я - бывшая Киса.
Авик by Каплик. Огромное спасибо ей!
Моя пещера
История живописи/История театра
Помощь в регистрации
|
|
|
|
|
| Сильфида | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:27 | Сообщение # 2 |
|
Нежность солнечного света
Группа: Модераторы
Сообщений: 5565
| Кстати, про сказочных героинь. В оригинале они далеко не добрые и хорошие
[cut= Осторожно, слабонервным - удалиться]
Золушку в самом-самом оригинале сказки (у Д.Базиле) звали Цецоллой. У неё было две мачехи и первую она убила. Впрочем, вторая мачеха - её учительница, науськавшая её на преступление - была не лучше первой.
А Белоснежка в оригинале сказки у братьев Гримм в конце отомстила своей мачехе-королеве, убив её. Как - описывать не буду.
Мне в пять лет подарили книжку с сей "дивной" сказкой. Родственники случайно наткнулись на раскрытую книжку, увидели конец сказки про Белоснежку и ужаснулись. [/cut]
Эти сказки в оригинале - полный вынос мозга. Лучше читать в лит.обработке. И приятнее, и полезнее.
Я - бывшая Киса.
Авик by Каплик. Огромное спасибо ей!
Моя пещера
История живописи/История театра
Помощь в регистрации
|
|
|
|
|
| Faceless_Master | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:27 | Сообщение # 3 |
Твой Мастер явился.
Склонись же!
Группа: Учaстники Совета
Сообщений: 36034
| Цитата (Сильфида) Эти сказки в оригинале - полный вынос мозга. Лучше читать в лит.обработке. И приятнее, и полезнее.
Сказки изначально придумывались вовсе не ради развлечения маленьких детей.
Я вот очень даже люблю оригинальные сказки. И про Красную Шапочку, и про Белоснежку, заставившею свою мачеху танцевать в раскалённых башмаках, и Золушку, сестрам которой голубки выклевали глаза, и про Спящую красавицу...
Фикбук|Unreal|Журнал|Обитель
Биться за тебя и останавливать сердце.
Плавится свинец,
Осталось метко прицелиться.
Зоркие глаза твои в мои не глядят.
Близится финал,
Но вряд ли что-то изменится.
Вечная ничья. - Вечная ничья, После 11.
by jabberwocky-kun.
|
|
|
|
|
| Сильфида | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:28 | Сообщение # 4 |
|
Нежность солнечного света
Группа: Модераторы
Сообщений: 5565
| Цитата (Faceless_Master) Сказки изначально придумывались вовсе не ради развлечения маленьких детей.
Я знаю. Есть такая "Сказка сказок", якобы для забавы маленьких детей. А на деле там... совсем не для детей xD
А в Красной Шапочке был каннибализм...
Я - бывшая Киса.
Авик by Каплик. Огромное спасибо ей!
Моя пещера
История живописи/История театра
Помощь в регистрации
|
|
|
|
|
| Faceless_Master | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:28 | Сообщение # 5 |
|
Твой Мастер явился.
Склонись же!
Группа: Учaстники Совета
Сообщений: 36034
| Сильфида, и не только. :З
Фикбук|Unreal|Журнал|Обитель
Биться за тебя и останавливать сердце.
Плавится свинец,
Осталось метко прицелиться.
Зоркие глаза твои в мои не глядят.
Близится финал,
Но вряд ли что-то изменится.
Вечная ничья. - Вечная ничья, После 11.
by jabberwocky-kun.
|
|
|
|
|
| Йонхен | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:28 | Сообщение # 6 |
Бесполезно, как любить и не делать зла
Группа: Участники Советов
Сообщений: 9527
| Цитата (Faceless_Master) Золушку, сестрам которой голубки выклевали глаза
Я помню, как там решали проблему слишком маленькой обуви.
У Андересена есть мега-эпичная сказка "Красные башмаки". Советую
Статус © Инструкция по выживанию
Зеленый январь утопает в цветах,
Укроет слезами, оставит в сердцах.
Еще один раз кто-то лучший из нас
Расстанется с нами, уйдет навсегда.
© Никого нет дома
ЛГБТ+
|
|
|
|
|
| Сильфида | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:28 | Сообщение # 7 |
|
Нежность солнечного света
Группа: Модераторы
Сообщений: 5565
| Цитата (The_Lady_Raven)
У Андересена есть мега-эпичная сказка "Красные башмаки". Советую
И "Девочка, которая наступила на хлеб" тоже доставляет
Я - бывшая Киса.
Авик by Каплик. Огромное спасибо ей!
Моя пещера
История живописи/История театра
Помощь в регистрации
|
|
|
|
|
| Йонхен | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:28 | Сообщение # 8 |
|
Бесполезно, как любить и не делать зла
Группа: Участники Советов
Сообщений: 9527
| Сильфида, не читала.
Ну Андерсен вообще-то детей терпеть не мог и сказки писал для взрослых.Добавлено (20.08.2013, 19:46)
---------------------------------------------
Цитата (Сильфида) Девочка, которая наступила на хлеб
прочитала. Ну и триллер.
Статус © Инструкция по выживанию
Зеленый январь утопает в цветах,
Укроет слезами, оставит в сердцах.
Еще один раз кто-то лучший из нас
Расстанется с нами, уйдет навсегда.
© Никого нет дома
ЛГБТ+
|
|
|
|
|
| Сильфида | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:28 | Сообщение # 9 |
|
Нежность солнечного света
Группа: Модераторы
Сообщений: 5565
| Цитата (The_Lady_Raven) прочитала. Ну и триллер.
Да. Крипота... Мультик-то смягчили, там девочка не в аду мучается, а колосья по полю собирает. Если бы мульт сделали непосредственно по сказке - то это был бы мультфильм ужасов
Я - бывшая Киса.
Авик by Каплик. Огромное спасибо ей!
Моя пещера
История живописи/История театра
Помощь в регистрации
|
|
|
|
|
| Сильфида | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:29 | Сообщение # 10 |
|
Нежность солнечного света
Группа: Модераторы
Сообщений: 5565
| Сообщения перенесены! Теперь будем обсуждать страшные сказки здесь
Я - бывшая Киса.
Авик by Каплик. Огромное спасибо ей!
Моя пещера
История живописи/История театра
Помощь в регистрации
|
|
|
|
|
| Зимовница | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:29 | Сообщение # 11 |
Cuncti simus concanentes -
Ave Maria
Группа: Участники Советов
Сообщений: 1513
| Цитата (Сильфида) А Белоснежка в оригинале сказки у братьев Гримм в конце отомстила своей мачехе-королеве, убив её. Как - описывать не буду.
[cut noguest]О-о-о, помню пляску в раскаленных железных башмаках до смерти)[/cut]
Танцуй подобно ветру,
Подобно пене морской,
Танцуй для меня, Саломея,
Танцуй за семью вуалями.
Белоснежна твоя кожа.
Семь грехов и один танец
Для меня, Саломея... Saltatio Mortis
|
|
|
|
|
| Йонхен | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:29 | Сообщение # 12 |
|
Бесполезно, как любить и не делать зла
Группа: Участники Советов
Сообщений: 9527
| Зимовница, братья грими вообще треш писали.
Статус © Инструкция по выживанию
Зеленый январь утопает в цветах,
Укроет слезами, оставит в сердцах.
Еще один раз кто-то лучший из нас
Расстанется с нами, уйдет навсегда.
© Никого нет дома
ЛГБТ+
|
|
|
|
|
| Сильфида | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:29 | Сообщение # 13 |
|
Нежность солнечного света
Группа: Модераторы
Сообщений: 5565
| Цитата (Йонхен) братья грими вообще треш писали.
*вспомнила одну эпичную сказку, название которой открыть не решаюсь, ибо тут есть дети*
Я - бывшая Киса.
Авик by Каплик. Огромное спасибо ей!
Моя пещера
История живописи/История театра
Помощь в регистрации
|
|
|
|
|
| Йонхен | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:29 | Сообщение # 14 |
|
Бесполезно, как любить и не делать зла
Группа: Участники Советов
Сообщений: 9527
| Сильфида, можешь написать название в ЛС?
Статус © Инструкция по выживанию
Зеленый январь утопает в цветах,
Укроет слезами, оставит в сердцах.
Еще один раз кто-то лучший из нас
Расстанется с нами, уйдет навсегда.
© Никого нет дома
ЛГБТ+
|
|
|
|
|
| Сильфида | Дата: Четверг, 22.08.2013, 19:29 | Сообщение # 15 |
|
Нежность солнечного света
Группа: Модераторы
Сообщений: 5565
| Йонхен, ок
Я - бывшая Киса.
Авик by Каплик. Огромное спасибо ей!
Моя пещера
История живописи/История театра
Помощь в регистрации
|
|
|
|
|
Вниз 
