Остров Советов
Приветствую Вас, Гость Понедельник, 22.07.2019, 02:05
1

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Redstar  
Остров Советов » Персональные пещеры » Пещера Ледяного_Пламени akа Незнакомой » Конкурс "A word dropped from a song makes it all wrong..." (или "Из песни слова не выкинешь...")
Конкурс "A word dropped from a song makes it all wrong..."
Ледяное_ПламяДата: Среда, 29.06.2011, 21:32 | Сообщение # 1
ФШ, художник. Княгиня Родивил. Жена со сковородой)
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2141

Дорогие Островитяне!
Многие из Вас слушают песни на английском языке. Но понимаете ли Вы смысл песни, и можете ли перевести ее с английского на русский? Это то и мы проверим...
Мой конкурс называется

"A word dropped from a song makes it all wrong..."
или
"Из песни слова не выкинешь..."
Суть конкурса в том, что надо переводить слова песен с английского на русский. Можно переводить и в прозе, и в стихотворном виде.
Работа будет оцениваться по семибальной системе. НО. Если Вы перевели в стихотворном виде, то +1 дополнительный балл. То есть максимум для прозы 7 баллов. А для стихотворения 8 баллов (+дополнительный)
Знание английского обязательно! Приз будет от меня^^
Всего будет 5 этапов. Чем Вы дальше продвигаеетесь, тем сложнее слова песни.

Анкета.
Code
[i][b]Ваше настоящее имя:[/b]
[b]Ваш возраст:[/b]
[b]Сколько лет изучаете английский:[/b]
[b]Жюри или участник?[/b][/i]

Жюри:
Речушка
Я
Точка_Неизвестности
Набор жюри закончен!
_________________________
Участники:
1.Хмурогривка
2.Снежнозимка
3.Весногривка
4.Звездная_Молния
5.Танча]
6.Воробушка
7.Быстрохвостка
8.Черная_Роза
9.Облепиха
10.Мецца
11.Кровавая_Месть
12.Серебряная_Тень
13.Мелодия
14.Яснолапка
15.Снежнолистая
Набор закрыт!

1-ый этап:

Не буду давать название песни и имя певца (-ицы) для надежности, хотя практически на все сто уверена, что узнали эту великую песню~~
Итак, слова первой песни:

В следующий этап прошли:
Есть одна неподписанная работа - Даша Понкратова. Способом нехитрой проверки, поняла, что это Воробушка, в следующий раз, отписывайтесь, будьте так добры :)
В следующий этап переходят:
1. Мелодия
2. Звездная_Молния
3. Серебряная_Тень
4. Черная_Роза]
5. Снежнолистая
6. Воробушка
Участников прислало работы меньше, чем надо было, соответственно и прошло дальше тоже меньше, поэтому этапов будет меньше, чем планировалось. Скорее всего еще два.

Итак, в путь! Sand


ava by Брусничка
P.S. подарок на прошлогоднее др (:


Я тебя забаню за...

Загадай слово, прежде чем войти...

Буквенный коктейль!))


Сообщение отредактировал Ледяное_Пламя - Четверг, 15.12.2011, 23:39
 
ХмурДата: Суббота, 16.07.2011, 14:02 | Сообщение # 2
галчонок в паутине
Группа: Участники Советов
Сообщений: 11504
Ваше настоящее имя: Татьяна...
Ваш возраст: 14
Сколько лет изучаете английский: около 5 лет.


 
Ледяное_ПламяДата: Суббота, 16.07.2011, 19:06 | Сообщение # 3
ФШ, художник. Княгиня Родивил. Жена со сковородой)
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2141
Хмурогривка, принята!)

ava by Брусничка
P.S. подарок на прошлогоднее др (:


Я тебя забаню за...

Загадай слово, прежде чем войти...

Буквенный коктейль!))
 
СнежнозимкаДата: Суббота, 16.07.2011, 20:14 | Сообщение # 4
Брынза ОС, Московский снег
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3094
Ваше настоящее имя: Ася
Ваш возраст: 13
Сколько лет изучаете английский: 7 лет. Но серьёзно начала заниматься три года назад.


ava by Сумерка
я вернулась. навсегда.
 
НезаметнаяДата: Воскресенье, 17.07.2011, 15:22 | Сообщение # 5
Группа: Гости





Снежнозимка, принята!)

 
Ледяное_ПламяДата: Вторник, 19.07.2011, 15:06 | Сообщение # 6
ФШ, художник. Княгиня Родивил. Жена со сковородой)
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2141
Quote (Незаметная)
Снежнозимка, принята!)

йа это йа^^
без паники^^
описка~


ava by Брусничка
P.S. подарок на прошлогоднее др (:


Я тебя забаню за...

Загадай слово, прежде чем войти...

Буквенный коктейль!))
 
РечушкаДата: Суббота, 30.07.2011, 23:49 | Сообщение # 7
.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 1443
Можно в жюри? White

За аватар спасибо Сумерке

Прохладной Речкой пробегая, по солнечным полям - несешь ты радость, дорогая, усталым берегам! (с) Полни

Психологическая помощь
Для тех, у кого есть проблемы
Книга мудрости

 
РечушкаДата: Понедельник, 08.08.2011, 23:00 | Сообщение # 8
.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 1443
Ваше настоящее имя: Полина
Ваш возраст: 13 лет
Сколько лет изучаете английский: 5 лет. Но углублённо только 2 года. Из-за смены учителей считай 1.
Но чувства, мысли я могу улавливать, конечно. Если участник старается- это сразу видно.


За аватар спасибо Сумерке

Прохладной Речкой пробегая, по солнечным полям - несешь ты радость, дорогая, усталым берегам! (с) Полни

Психологическая помощь
Для тех, у кого есть проблемы
Книга мудрости

 
РечушкаДата: Понедельник, 08.08.2011, 23:01 | Сообщение # 9
.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 1443
Quote (Незнакомая)
меня аж проклинило....пол вордоского листа исписала Оо


Blue Не поняла?


За аватар спасибо Сумерке

Прохладной Речкой пробегая, по солнечным полям - несешь ты радость, дорогая, усталым берегам! (с) Полни

Психологическая помощь
Для тех, у кого есть проблемы
Книга мудрости



Сообщение отредактировал Речушка - Понедельник, 08.08.2011, 23:02
 
Ледяное_ПламяДата: Вторник, 09.08.2011, 14:35 | Сообщение # 10
ФШ, художник. Княгиня Родивил. Жена со сковородой)
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2141
Quote (Речушка)
Не поняла?

я тебе уже ответила в ЛС ну...там вопросы, которые ты мне задавала. Меня тогда проклинило^^"

Добавлено (09.08.2011, 14:35)
---------------------------------------------
Речушка, принята)


ava by Брусничка
P.S. подарок на прошлогоднее др (:


Я тебя забаню за...

Загадай слово, прежде чем войти...

Буквенный коктейль!))
 
РечушкаДата: Вторник, 09.08.2011, 18:13 | Сообщение # 11
.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 1443
Незнакомая, Silver White

За аватар спасибо Сумерке

Прохладной Речкой пробегая, по солнечным полям - несешь ты радость, дорогая, усталым берегам! (с) Полни

Психологическая помощь
Для тех, у кого есть проблемы
Книга мудрости

 
ИллюзияДата: Вторник, 09.08.2011, 21:01 | Сообщение # 12
every day create your history
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2750
Дело в том что я уезжаю послезавтра. Участие принять не смогу?((

аватар мой
 
ВесногривкаДата: Вторник, 09.08.2011, 21:04 | Сообщение # 13
psychedelic yuppie flu
Группа: Участники Советов
Сообщений: 25937
Ваше настоящее имя: Аня
Ваш возраст: 12
Сколько лет изучаете английский: 5 лет, углублённо с первого класса.



Возвращение, мяу
 
Ледяное_ПламяДата: Суббота, 20.08.2011, 18:22 | Сообщение # 14
ФШ, художник. Княгиня Родивил. Жена со сковородой)
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2141
Quote (Иллюзия)
Дело в том что я уезжаю послезавтра. Участие принять не смогу?((

смотря когда приедешь.
Quote (Весногривка)
Ваше настоящее имя: Аня
Ваш возраст: 12
Сколько лет изучаете английский: 5 лет, углублённо с первого класса.

Весногривка,принята)


ava by Брусничка
P.S. подарок на прошлогоднее др (:


Я тебя забаню за...

Загадай слово, прежде чем войти...

Буквенный коктейль!))
 
ИллюзияДата: Суббота, 24.09.2011, 20:28 | Сообщение # 15
every day create your history
Группа: Участники Советов
Сообщений: 2750
я не буду участвовать.

аватар мой
 
Остров Советов » Персональные пещеры » Пещера Ледяного_Пламени akа Незнакомой » Конкурс "A word dropped from a song makes it all wrong..." (или "Из песни слова не выкинешь...")
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:
Новый ответ
Имя:
Все смайлы
Смайлики: дизайн ©Капля Росы
Только для Острова Советов©
Копирование на другие форумы запрещено
{?BBPANEL?}
Опции сообщения:
Код безопасности:

Яндекс.Метрика

Коты-Воители, Знамение Звезд, Эрин Хантер, Остров Советов, Красная Звезда, Перламутровая, форум, творчество, общение, КВ ЗЗ
Шапка © Прометей
Copyright Красная Звезда© 2009-2019
Вверх Вниз
Конструктор сайтов - uCoz