|
Задаем вопросы
|
|
| Перламутровая | Дата: Среда, 04.11.2009, 15:02 | Сообщение # 1 |
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| Здесь вы можете написать любой вопрос. Обратиться с любой просьбой.
Мы всем ответим. И поможем, конечно, если это будет в наших силах.
Часто встречающиеся вопросы по Острову
Сменить имя можно здесь. Но прошу: сто раз подумайте!
Программка для расчета статуса (титула) (влезет или нет):
Максимум - 50 символов.
Пожалуйста, точно указывайте, что вы хотите удалить: тему или сообщение. Если это не будет указано, то модератор будет удалять на своё усмотрение или проигнорирует просьбу.
И помни, всяк сюда пишущий, что сюда нужно обращаться в крайнем случае.
Намного быстрее зайти на Яндекс или Google и поискать ответ на свой вопрос там.
Это не так сложно! И кроме этого, вы совершенно бесплатно:
- учитесь грамотно формулировать свои вопросы, а, значит, и мысли;
- расширяете свой кругозор новыми знаниями;
- учитесь работать в сети Интернет.
Дорогие Островитяне! Напоминаем, что массовая рассылка проводится в том случае, если тема соответствует следующим критериям:
1.1. Если тема направлена на развитие талантов Острова или помощи сайту и участникам.
1.2. Суть темы (конкурса) грамотно оформлена и понятна.
1.3. Если в тексте с описанием темы нет орфографических ошибок (прогоняем через ворд, либо пользуемся онлайн - проверкой орфографии)
1.4. Если темой заинтересовано хотя бы четыре участника.
1.5. Если в теме нет ничего, противоречащего правилам Острова. (а такие темы могут быть удалены)
Так же не забываем про текст массовой рассылки:
2.1. Грамотное оформление без орфографических и пунктуационных ошибок.
2.2. Обязательно должна быть ссылка на тему, в честь которой проводится рассылка. Никаких посторонних ссылок быть не должно.
2.3. Не рекомендуется выделять текст каким-либо цветом. Жёлтый, ядовито-зелёный и прочие режущие глаза цвета приниматься не будут.
2.4. Текст массовой рассылки нужно выставлять в коде. (оформляется с помощью кнопки "code")
Во избежание профильного беспорядка любые эксперименты с информацией под статусом недопустимы.
То есть видоизменять информацию под статусом нельзя.
Цвет в статусе разрешен только на период Новогодних празднеств. Потом просим всех сменить на стандартный.
Как оформить статус кодами
[cut=Остальные коды]Курсив:
Перенос на другую строку:
Код здесь текст на первой строке<br>здесь текст на второй строке
Жирный:
Подчеркнутый:
Цвет (только Новогодние праздники!)
Код <font color="#код цвета"></font>
Пример:
Код <font color="#000033">текст</font>
Просим учесть, что собственные темы вы можете удалять сами, нажав на кнопку "удалить" в первом сообщении.
Если вы проводите какие-то операции с пещерой, обязательно давайте на нее ссылку.
Правила объединения пещер:
1. Пользователи, с которыми вы объединяете пещеры, должны сами отписаться о своем согласии здесь.
2. Должны быть ссылки на все объединяемые пещеры.
3. Обязательно надо указать, из каких пещер в какую переносить темы.
4. Если переименовываем пещеру - сразу пишем полное название.
|
|
|
|
|
| ЧАрепУшкО | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 11:26 | Сообщение # 256 |
Уч-к Советов. Переводчик, художник, писатель, поэт
Группа: Участники Советов
Сообщений: 18
| я хочу переводить книги или мангу. можно мне пройти тест на умение переводить?
плииз! о_О
|
|
|
|
|
| Перламутровая | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 12:51 | Сообщение # 257 |
|
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| ЧАрепУшкО, из Совушки: When Crowpaw, Brambleclaw, Squirrelpaw, Stormfur, and Tawnypelt are returning to the forest at last they run into Owlpaw. Crowpaw calls him Owlkit and says he's too young to be out of the nursery. Owlpaw replies by saying he's Owlpaw now and doesn't believe Crowpaw is really him since he disappeared moons ago. However, after sniffing him, Owlpaw says that Crowpaw smells strange. Crowpaw then tells him he's been on a long journey and needs to talk with Tallstar, and then Webfoot appears.
Как же я люблю тебя, Остров! Ты самое теплое и родное место.
|
|
|
|
|
| ОгненнаяЗвезда | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 13:21 | Сообщение # 258 |
Участник Советов. Художник, поэт
Группа: Участники Советов
Сообщений: 650
| Перломутровая расскажи пожалуйста что за вставки и коды в журнале?
Моя Пещера
Аватарка сделана Принцессой Звёзд
Мои заказики, заказывайте пиксельных
|
|
|
|
|
| Перламутровая | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 14:16 | Сообщение # 259 |
|
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| ОгненнаяЗвезда, ты что-нибудь про HTML слышала?
Как же я люблю тебя, Остров! Ты самое теплое и родное место.
|
|
|
|
|
| ЧАрепУшкО | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 14:48 | Сообщение # 260 |
|
Уч-к Советов. Переводчик, художник, писатель, поэт
Группа: Участники Советов
Сообщений: 18
| Quote (Перламутровая) When Crowpaw, Brambleclaw, Squirrelpaw, Stormfur, and Tawnypelt are returning to the forest at last they run into Owlpaw. Crowpaw calls him Owlkit and says he's too young to be out of the nursery. Owlpaw replies by saying he's Owlpaw now and doesn't believe Crowpaw is really him since he disappeared moons ago. However, after sniffing him, Owlpaw says that Crowpaw smells strange. Crowpaw then tells him he's been on a long journey and needs to talk with Tallstar, and then Webfoot appears. Вот. Примерно так... Когда Грачик, Ежевика, Белка, Ураган и Рыжинка, наконец, вернулись в лес, они побежали к Совёнку. Грачик назвал его Совушкой и сказал, что Совёнок ещё слишком мал, чтобы стать оруженосцем. Котёнок ответил, что он – Совёнок, и не верит в то, что перед ним действительно Грачик – ведь он исчез несколько месяцев назад! После тщательного обнюхивания, Совёнок говорит, что Грачик пахнет странно. Тот ответил, что это из-за долгого путешествия, и что ему очень срочно нужно поговорить со Звёздным Лучом. Затем появляется Паутинник… может быть пролетела с именами, хотя вроде не должна была...
|
|
|
|
|
| Перламутровая | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 14:50 | Сообщение # 261 |
|
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| ЧАрепУшкО, чудесно!
Я тебя возьму на другие переводы, не на Героев. Согласна?
Как же я люблю тебя, Остров! Ты самое теплое и родное место.
|
|
|
|
|
| ОгненнаяЗвезда | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 14:51 | Сообщение # 262 |
|
Участник Советов. Художник, поэт
Группа: Участники Советов
Сообщений: 650
| Немного слышала
Моя Пещера
Аватарка сделана Принцессой Звёзд
Мои заказики, заказывайте пиксельных
|
|
|
|
|
| Перламутровая | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 14:52 | Сообщение # 263 |
|
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| ЧАрепУшкО, откуда такой опыт переводов? Добавлено (30.05.2010, 14:52)
---------------------------------------------
Quote (ОгненнаяЗвезда) Немного слышала ОгненнаяЗвезда, это был ответ мой.
Как же я люблю тебя, Остров! Ты самое теплое и родное место.
|
|
|
|
|
| Солнцегривка | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:32 | Сообщение # 264 |
Переводчик, фотошопер, Повелитель Молний.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 5751
| Мутрь, а Комод присоединится к Небесному племени или нет? оО"
Ответь, пожалуйста, мне так интересно!.. х)
меня тут больше нет, наверное)
если вдруг понадоблюсь - стучитесь на почту - shiningstream@mail.ru
и да, Остров всегда в моем сердце.)
Сообщение отредактировал Солнцегривка - Воскресенье, 30.05.2010, 15:33 |
|
|
|
|
| ЧАрепУшкО | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:43 | Сообщение # 265 |
|
Уч-к Советов. Переводчик, художник, писатель, поэт
Группа: Участники Советов
Сообщений: 18
| Перламутровая, супер! конечно! прост мы в школе часто переводим, у меня за эт 5 ))) жду не дождусь первое задание!
Сообщение отредактировал ЧАрепУшкО - Воскресенье, 30.05.2010, 15:43 |
|
|
|
|
| Перламутровая | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:52 | Сообщение # 266 |
|
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| Quote (Солнцегривка) Мутрь, а Комод присоединится к Небесному племени или нет? оО"
Ответь, пожалуйста, мне так интересно!.. х) *ржет*
Мы с тобой, как обычно, с именами )))))))) Hutch - это Шмелик ))))))))))
Shortwhisker (Hatch) – Короткоус (Шмелик)
Похоже, Вероника букву перепутала. Как тебе новый прикол с Комодом????  Добавлено (30.05.2010, 15:52)
---------------------------------------------
ЧАрепУшкО, сейчас я по уши занята. Прости. Освобожусь вечером - напишу, что и как. ОК?
Как же я люблю тебя, Остров! Ты самое теплое и родное место.
|
|
|
|
|
| Солнцегривка | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:54 | Сообщение # 267 |
|
Переводчик, фотошопер, Повелитель Молний.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 5751
| Quote (Перламутровая) *ржет*
Мы с тобой, как обычно, с именами ))))))))
Почему это как обычно?! Хотя...
*погрузилась в воспоминания*
Quote
Hutch - это Шмелик ))))))))))
Shortwhisker (Hatch) – Короткоус (Шмелик)
Похоже, Вероника букву перепутала.
Обидно. А он мне только-только начал нравиться.. тТ
Quote
Как тебе новый прикол с Комодом????
Так что, писать Шмелик?
меня тут больше нет, наверное)
если вдруг понадоблюсь - стучитесь на почту - shiningstream@mail.ru
и да, Остров всегда в моем сердце.)
|
|
|
|
|
| Порыв | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:55 | Сообщение # 268 |
|
Группа: Удаленные
| Перламутровая
*глазки в пол*
Я так и не перевела эту несчастную 2ую главу 4ого оруженосца.>< Через некоторое время поеду на дачу - там время, надеюсь, будет...
|
|
|
|
|
| Перламутровая | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:56 | Сообщение # 269 |
|
Участник Советов. Переводчик, валяльщик дурака
Группа: Участник Совета
Сообщений: 19793
| Quote (Солнцегривка) Обидно. А он мне только-только начал нравиться.. тТ
Quote (Солнцегривка) Так что, писать Шмелик? Придется, выхода нет... Жизнь жестока...
Как же я люблю тебя, Остров! Ты самое теплое и родное место.
|
|
|
|
|
| Солнцегривка | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:57 | Сообщение # 270 |
|
Переводчик, фотошопер, Повелитель Молний.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 5751
| Боже, ну откуда Вероника взяла Шмелика?!
Вот что у меня выдает словарь на слово Hatch. I 1) а) люк to batten down the hatches — задраивать люки Syn: hatchway
б) решётка, крышка люка escape hatch — запасной, аварийный, спасательный люк
2) заслонка, затвор, клапан, створка Syn: screen , oven door
3) шлюз, шлюзная камера Syn: floodgate •• - under hatches
II 1. 1) = hatch out высиживать (цыплят) ; насиживать (яйца) Most birds have to sit on their eggs, keeping them warm, for a certain length of time in order to hatch out their young. — Большинству птиц для получения потомства приходится сидеть на яйцах определённый период времени, чтобы предохранить их от переохлаждения. Syn: brood , incubate
2) выводить (цыплят) искусственно Syn: incubate
3) а) = hatch out вылупляться из яйца When will the baby chickens hatch out? — Когда вылупятся цыплята?
б) выводиться (о личинках) ...>> Добавлено (30.05.2010, 15:57)
---------------------------------------------
Quote (Перламутровая) Придется, выхода нет... Жизнь жестока...
тТ
меня тут больше нет, наверное)
если вдруг понадоблюсь - стучитесь на почту - shiningstream@mail.ru
и да, Остров всегда в моем сердце.)
|
|
|
|
|
Вниз 
