|
Герои книг. Исправление имен
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Четверг, 29.11.2012, 22:31 | Сообщение # 1 |
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Итак, дорогие друзья, я приветствую вас в этой теме и жду всех, кто желает помочь с исправлением имен в разделе "Герои книг"! Как вам известно, на нашем сайте это один из самых больших разделов, он очень богат информацией. Ставлю вас перед фактом, что было принято решение о замене "фанатских" имен на официальные имена, которые в книгах. Дело в том, что многие люди, а особенно новички стали путаться в именах и задавать вопросы. Например, "А Огневка и Огнехвост - это один и тот же кот?" и т.д. Поэтому будим менять имена, а заодно исправлять и другие вещи. Такие как замена "Ночных шорохов" на "Голоса в ночи" и тому подобное. Желающие принять участие аля наша креатив-группа:
Шипи
Лунная_Ночь
Хрусталинка
Лютик
Криволапа
Солнечница_от_Солнца
Мурлыка
Список героев:
Розохвостка (Шипи)
Нежнолапка (Шипи)
Вересковая Звезда (Шипи)
Ледосветик (Криволапа)
Соснозвезд (Хрусталинка)
Искорка (Солнечница_от_Солнца)
Градозвезд (Шипи)
Шиповничек (Лунная_Ночь)
Вы выбираете героя над которым работать, пишите в этой теме. Я вас записываю здесь напротив героя, которого вы выбрали и отсылаю вам на почту текст. Исправив все ошибки вы присылаете текст мне на проверку. А дальше уже "запускается механизм обновления ГК"
Моя электронная почта:
starbook777@yandex.ru
Важные правила:
- Вы должны быть хорошо ознакомлены с текстом книг КВ (не обязательно всех, но обязательно с теми, где есть выбранный вами герой)
- Книги должны быть при вас, чтобы у вас была возможность в любой момент ознакомится с содержанием.
- Вы должны знать или узнать полную цепь имен персонажа. Если персонаж, Острозвезд, например, не имеет цепи имен. Я имею ввиду известной всем, то по этому поводу вообще не надо лишний раз заморачиваться.
- Не следует забывать, что в информации с каким-либо одним героем все равно будут упоминаться другие герои. Не зыбваем проверять их церь имен!
- Семью тоже нужно отредактировать, если это необходимо. Обязательно проверяем!
- Также не забываем проверять официальные названия книг в графе "живой, мертвый". Где нужно заменяем "Ночные шорохи" на "Голоса в ночи". Это очень важно, чтобы народ не путался с этим.
- Не бежать вперед паровоза!
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Суббота, 08.12.2012, 23:02 | Сообщение # 31 |
|
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Quote (Лунная_Ночь) ГК исправление имён
Следовательно нужно исправлять имена, где это необходимо!
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Лунная_Ночь | Дата: Суббота, 08.12.2012, 23:04 | Сообщение # 32 |
Shadows
Группа: Участники Советов
Сообщений: 3426
| Окай! Зава начну!)))
|
|
|
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Суббота, 08.12.2012, 23:09 | Сообщение # 33 |
|
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Quote (Лунная_Ночь) Окай! Зава начну!)))
Да уж! Лучше делай это на свежую голову.
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Звездолапка | Дата: Воскресенье, 09.12.2012, 00:11 | Сообщение # 34 |
Black'n'
Bled,
Rockin' Red!
Группа: Пользователи
Сообщений: 8869
| Меняяяя)))
Лисобок - ?
Соснозвезд, или Острозвезд? не поняла... Мать в описании Соснозвёзда - Нежнолистая, Выводит на Нежнолистую, но сын - 0строзвёзд)))) путаница - ?
Надеюсь, поняли)
In his heart, in his eyes,
In his soul there's no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die?
© Hammerfall - Restless Soul
Аватар (с) unknown,
Kurosaki Shun
AKA HEIHNNREH.
|
|
|
|
|
| Лютик | Дата: Воскресенье, 09.12.2012, 12:34 | Сообщение # 35 |
Столько не живут
Группа: Учaстники Совета
Сообщений: 7022
| Ветрокрыла надо поменять на Смерча, но только на главном листе Героев книг (то есть, в содержании он Смерч, но на главной странице - Ветрокрыл) Ошибка не по поводу имени, но по содержанию у того же Смерча - написано, что Жёлудь сказал, что его отец был воином Ветра. Но это не так. Жёлудь говорил про Ветреницу.
Так же Грозохвоста надо поменять на Вихрегона на главной странице.
Гуся поменять на Гусохвоста опять же на главной станице. Вообще большинство ошибок не в самом тексте о герое, а на главной странице списка героев.
Фикбук Мои фанфы(архив)
Музыка в жизни меняется, но надо продолжать танцевать©
На аватарке кот Хитклифф из одноимённого мультсериала.
Обладатель приза зрительских симпатий 3 этапа ЯнКо. Ну ещё победитель первого ЯнКо и судья второго.
|
|
|
|
|
| Снежнолистая | Дата: Понедельник, 10.12.2012, 14:15 | Сообщение # 36 |
что-то пушистое с:
Группа: Модераторы
Сообщений: 5699
| Могу взять на себя Оливницу. Которая Оливкой должна быть.
Если что, вот почта моя.
[cut noguest=Почта]snowleaves@yandex.ru[/cut]
Звездолапка, вроде как Острозвезд.
Все места, где вина проступает.
Прощенье несёшь ты иль жуткую месть,
Твоё возвращенье – счастливая весть
Для той, кто тебя ожидает.
За аватар спасибо Капле Росы :з
|
|
|
|
|
| Белоушка | Дата: Понедельник, 10.12.2012, 14:27 | Сообщение # 37 |
Участник Советов. Бесполезнейшая Килька ОС.
Группа: Модераторы
Сообщений: 7809
| Цитата (Гроза(Финляндия)) "Последнюю надежду" на "Главную надежду"
Пока этого делать не стоит. Перламутровая ещё будет отстаивать Последнюю Надежду, ибо название "Главная надежда" тут неуместно.
Хорошо, Белоух!
Гроза-Финляндия
Переводы Героев Книг (временно не работают)
Аватар от Криволапы *^*
|
|
|
|
|
| Звездолапка | Дата: Понедельник, 10.12.2012, 19:19 | Сообщение # 38 |
|
Black'n'
Bled,
Rockin' Red!
Группа: Пользователи
Сообщений: 8869
| Бе5лоуш... Острозвезд или Соснозвезд?!?
In his heart, in his eyes,
In his soul there's no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die?
© Hammerfall - Restless Soul
Аватар (с) unknown,
Kurosaki Shun
AKA HEIHNNREH.
|
|
|
|
|
| Белоушка | Дата: Понедельник, 10.12.2012, 21:01 | Сообщение # 39 |
|
Участник Советов. Бесполезнейшая Килька ОС.
Группа: Модераторы
Сообщений: 7809
| Звездолапка, В Пророчестве Синей Звезды он упоминался, как Острозвёзд.
Переводы Героев Книг (временно не работают)
Аватар от Криволапы *^*
|
|
|
|
|
| Мурлыка | Дата: Четверг, 13.12.2012, 16:37 | Сообщение # 40 |
Рыжий лев с пушистым хвостом
Группа: Участники Советов
Сообщений: 361
| Гроза(Финляндия), ты получала пиксельные? Жду новых заданий) Добавлено (13.12.2012, 16:37)
---------------------------------------------
Нашла опечатки в недавно выложенных героях:
Тростинка
"Позже у Тростинки рождаются новые котята -Лисёнок и Ледышка. Ромашка берет на себя заботу и троице."-нужно: заботу о троице
"Тем временем она привязывается к слепому котёнку Воробьишке и не разрешает своим детям играть с ним так же, как с другими. Она сомневается в том, что слепой котенок сможет стать учеником. Однако слепой котёнок превосходит её ожидание, покидая лагерь вместе с братом и сестрой."-в трёх предложениях подряд используется словосочетание "слепой котёнок".
"Восход солнца" не входит в цикл "Знамение звёзд".
"Ледосветик: умерла, обитает в Звездном Племени "-нужно: "Ледосветик: жива(на период "Последней надежды") Хвоинка: умерла, обитает в Звёздном племени"
"Ледосветик: умерла, обитает в Звездном Племени Мать:"-нужно перенести слово "мать" на другую строку
Малютка
"...для оруженосца, пока Эхо мягко не объясняет,..."-"...мягко объясняет,..."
"Послание" нужно сменить на "Послание(Миссия Огнезвёзда)"
Последний абзац текста зачем-то выделен курсивом.
Медуница
"...Листвичкой по поводу инфекции Колючницы,..."-вместо Колючницы-Иглогривки
".... Позже, когда Цветочница и Искра..."-Пестроцветик и Искристая
Про опечатки в Снежинке я писала в теме переводов
|
|
|
|
|
| Звездолапка | Дата: Четверг, 13.12.2012, 16:42 | Сообщение # 41 |
|
Black'n'
Bled,
Rockin' Red!
Группа: Пользователи
Сообщений: 8869
| Странно... в книге Про-во Синей Звезды сказано, что ей дали 2 жизни - 1 Соснозвёзда и 1 Острозвёзда...
In his heart, in his eyes,
In his soul there's no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die?
© Hammerfall - Restless Soul
Аватар (с) unknown,
Kurosaki Shun
AKA HEIHNNREH.
|
|
|
|
|
| Белоушка | Дата: Четверг, 13.12.2012, 17:54 | Сообщение # 42 |
|
Участник Советов. Бесполезнейшая Килька ОС.
Группа: Модераторы
Сообщений: 7809
| Мурлыка, недавние переводы я исправляю сам, и писать по этому поводу нужно мне. Я тебе об этом говорила.
Quote (Мурлыка) пока Эхо мягко не объясняет,..."-"...мягко объясняет,..."
"Она делает то-то и обижается, пока она не объясняет и она меняет свой взгляд..."
Уберёшь это "не" - смысл изменится. Прошу с этим быть внимательнее. Тут и "пока" нужно убирать в таком случае.
А Долгохвоста под юзербаром никто не заметил х333
Звездолапка, а ты уверена, что там написан Соснозвёзд, а не Солнцезвёзд?)
Переводы Героев Книг (временно не работают)
Аватар от Криволапы *^*
|
|
|
|
|
| Мурлыка | Дата: Четверг, 13.12.2012, 18:40 | Сообщение # 43 |
|
Рыжий лев с пушистым хвостом
Группа: Участники Советов
Сообщений: 361
| Белоушка, эм...значит не доглядела. И в плане того куда писать, и в плане "пока". Хотя в последнем я скорее всего не поняла смысл предложения)
|
|
|
|
|
| Гроза(Финляндия) | Дата: Суббота, 15.12.2012, 18:52 | Сообщение # 44 |
|
Работа non-stop
Группа: Модераторы
Сообщений: 15850
| Quote (Белоушка) Пока этого делать не стоит. Перламутровая ещё будет отстаивать Последнюю Надежду, ибо название "Главная надежда" тут неуместно.
Хорошо. Будет учтено. 
Quote (Снежнолистая) Могу взять на себя Оливницу. Которая Оливкой должна быть.
Высылаю ночью)
Quote (Мурлыка) Гроза(Финляндия), ты получала пиксельные? Жду новых заданий)
Да. По поводу главной страницы, пока не трогаем! До этого мы еще доберемся.
Грамматические ошибки скидываем здесь.
Пещерка
Моя галерея на DA
В Контакте (приглашаю в паблик!)
Аватар © zen-rha
ПОЕЗД!!1 © Гроза-Финляндия
|
|
|
|
|
| Мурлыка | Дата: Суббота, 15.12.2012, 23:00 | Сообщение # 45 |
|
Рыжий лев с пушистым хвостом
Группа: Участники Советов
Сообщений: 361
| Гроза(Финляндия), новая партия.
Рябинник
"Главную надежду" нужно сменить на "Последнюю надежду" (желательно, чтобы избежать путаницы)
"Рябинник не появляется, но Звездопап упоминает его на Совете."-Звездоцап
"Когда на похоронах он идёт проститься с Ржавницей, то узнает немного о её жизни: сказано, что пришла в племя бродягой, а стала настоящей лесной воительницей."-если я не ошибаюсь, то он не узнавал о её жизни, а рассказывал. "…, то коротко рассказывает о её жизни: говорит, что…"
"Огнехвост в полнолуние отправляется к Лунному озеру на разговор со Звездным племенем. После возвращения он обсуждает увиденное с Чернозвездом и Перышком. Они не до конца верят Огнехвосту, и целитель говорит об этом Рябиннику. Глашатай говорит, что Перышко был целителем, потому не удивительно, что у него есть друзья в других племенах. Огнехвост говорит, что Чернозвезд не будет его слушать, но Рябинник принимает сторону Чернозвезда, говоря сыну, что не стоит недооценивать своего предводителя."- слишком много слов с корнем "говор". Нужно заменить их.
"Ночные шорохи" - "Голоса в ночи"
"Рябиннки показан как новый глашатай Чернозвезда."-Рябинник
|
|
|
|
|
Вниз 
