Новое сообщество

Огнелап

Дата: Суббота, 24.08.2013, 18:25 | Сообщение # 91

Согревающий теплом сердца

Группа: Участники Советов

Сообщений: 2471

Синон, молодец! Silver

Очень красиво! да, думаю, официальных тем будет 3: FAQ, Задаём Вопросы и Правила переводов.
а неофициальные.... можно флудилку замутить, как в Гильдии Художников. Ещё опрос, что народ любит переводить: главы из книг или Героев и прочее...

Пещерка Огнелапа

Огнелап, ты самый лучший
Замурчательный сосед
У меня счас для ответа
Даже слов, пожалуй нет
Так учтив, галантен, тонок
В рыжей шубке огневой
Он всегда согреет сердцем
Он любимец просто мой

Аватар Интернет
Стих© Барсучонок

Бенетта

Дата: Суббота, 24.08.2013, 18:28 | Сообщение # 92

Crusader

Группа: Участники Советов

Сообщений: 195

Цитата (Огнелап)

молодец! Очень красиво!

Спасибо

Цитата (Огнелап)

можно флудилку замутить, как в Гильдии Художников. Ещё опрос, что народ любит переводить: главы из книг или Героев и прочее...

Запросто, ну, мое дело сделать шапку, а тебе - решать, что и как делать)

- Не будь таким самоуверенным! Я не говорил, что мы друзья.

Сaption (с) Cleric Benetta, manga "Dragon Nest"
Avatar © manga "Dragon Nest"

Раньше акк был сестринский. Теперь мой.

Огнелап

Дата: Суббота, 24.08.2013, 18:40 | Сообщение # 93

Согревающий теплом сердца

Группа: Участники Советов

Сообщений: 2471

Цитата (Синон)

а тебе - решать, что и как делать)

почему же? Если идея принадлежит мне, это не значит, что я один могу её развивать. Здесь много талантов - значит, будет много идей! А ты как думаешь, какие темы, кроме вышеперечисленных, можно создать?

Бенетта

Дата: Суббота, 24.08.2013, 18:47 | Сообщение # 94

Crusader

Группа: Участники Советов

Сообщений: 195

Цитата (Огнелап)

А ты как думаешь, какие темы, кроме вышеперечисленных, можно создать?

Ну, как ты уже и писал в самом первом сообщении, можно сделать тему со ссылками на непереведенные комиксы/главы книг/может даже фанфиков.
Так же, думаю. была бы неплоха анкета. Ну, и без нее можно обойтись, но тем не менее хотелось бы узнавать, кому требуется помощь, а кому нет. Допустим, в пунктах можно записать:
"1. Имя.
2. Как давно переводите?
3. Требуется ли вам помощь, *и если да, то с чем именно?*"
* - у некоторых все хорошо именно с самим переводом, но порой просто переведенный текст получается сухим и без красивых описаний. С этим тоже можно помогать, и для помощи с готовыми переводами так же можно создать отдельную тему, дабы не засорять "Вопросник". Есть еще вариант создания темы, где более опытные будут обучать новичков, ну просто, по просьбам)

Огнелап

Дата: Суббота, 24.08.2013, 18:50 | Сообщение # 95

Согревающий теплом сердца

Группа: Участники Советов

Сообщений: 2471

Цитата (Синон)

1. Имя.
2. Как давно переводите?
3. Требуется ли вам помощь, *и если да, то с чем именно?*"

Можно и так...

Бенетта

Дата: Суббота, 24.08.2013, 18:51 | Сообщение # 96

Crusader

Группа: Участники Советов

Сообщений: 195

Цитата (Огнелап)

Можно и так...

Ну, кроме пожалуй, третьего пункта анкета больше не принесет никакой пользы, думаю.

Звездолапка

Дата: Суббота, 24.08.2013, 19:01 | Сообщение # 97

Black'n'
Bled,
Rockin' Red!

Группа: Пользователи

Сообщений: 8869

Я отлично знаю английский, смотрю на его сабах японские аниимы.*-*
И японский нимнога. И румынский.
Прими пожалуйста*-*

In his heart, in his eyes,
In his soul there's no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die?
© Hammerfall - Restless Soul

Аватар (с) unknown,
Kurosaki Shun

AKA HEIHNNREH.

Огнелап

Дата: Суббота, 24.08.2013, 19:01 | Сообщение # 98

Согревающий теплом сердца

Группа: Участники Советов

Сообщений: 2471

Синон, в разработке пока анкета... До завтра буду думать)

Аталанта

Дата: Суббота, 24.08.2013, 19:01 | Сообщение # 99

R.I.P
Alan Rickman

Группа: Модераторы

Сообщений: 4795

Мне казалось, что это сообщество для обучения новичков переводам, а не для того, чтобы забрать переводческую работу у Белоушки.
Почти все именно на второй вариант указывает.

Ficbook♦

О небо! Где же истина?
Как вышло так, скажи, –
Что все мертвы пожизненно,
А я посмертно – жив?!

Огнелап

Дата: Суббота, 24.08.2013, 19:02 | Сообщение # 100

Согревающий теплом сердца

Группа: Участники Советов

Сообщений: 2471

Цитата (Звездолапка)

Я отлично знаю английский, смотрю на его сабах японские аниимы.*-*
И японский нимнога. И румынский.
Прими пожалуйста*-

~~Только не японский) Только не Звездолапка~~
ладно. запишем)

Добавлено (24.08.2013, 19:02)
---------------------------------------------

Цитата (Аталанта)

Мне казалось, что это сообщество для обучения новичков переводам, а не для того, чтобы забрать переводческую работу у Белоушки.
Почти все именно на второй вариант указывает.

я и не соглашался пока с такой вариацией. *Думает* Barley

Бенетта

Дата: Суббота, 24.08.2013, 19:03 | Сообщение # 101

Crusader

Группа: Участники Советов

Сообщений: 195

Огнелап, удачи.

Аталанта, основным как раз и будет обучение новичков - я уже придумала несколько тем в помощь новичкам, но пока я их окончательно недодумаю - идею не выскажу, так что от темы мы не отклонимся)

Огнелап

Дата: Суббота, 24.08.2013, 19:11 | Сообщение # 102

Согревающий теплом сердца

Группа: Участники Советов

Сообщений: 2471

Цитата (Синон)

удачи.

Спасибо.

Цитата (Синон)

основным как раз и будет обучение новичков - я уже придумала несколько тем в помощь новичкам, но пока я их окончательно недодумаю - идею не выскажу, так что от темы мы не отклонимся)

Обмозгуем ещё всё.. В преддверии прошу вас: не ссорьтесь. (на случай важных переговоров)