|
Метеор
|
|
| Тигренок | Дата: Суббота, 23.07.2011, 18:57 | Сообщение # 61 |
Участник Советов. Писатель, художник
Группа: Участники Советов
Сообщений: 332
| Quote (Люсинда) Думаю, в поисковике. Вводишь название по-английски - и вперед, флаг тебе в руки и барабан на шею.
в том-то и дело, что нет. Там только где можно купить. С трудом нашла один сайт, сейчас сижу, пролог перевожу.
Quote (Люсинда) Так что Желудь все-таки лучше.
и красиво.
fanfic "Story of the warrior"
avatar by?
edit me.
моя пещера.
|
|
|
|
|
| Люсинда | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:01 | Сообщение # 62 |
Участник Советов. Критик, писатель, комментатор.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 11209
| Quote (Тигренок) С трудом нашла один сайт, сейчас сижу, пролог перевожу.
Удачи!  И сочувствую... 
Quote (Тигренок) и красиво.
Да, такому огромному, мощному коту вполне подходит. Тем более, что он ведь золотисто-коричневый, цвета коры дуба.
Ava by Туман
Таково было мое желание, и я никому не обязана отчетом в своих действиях!
Молния...
Сквозь расколотый кристалл -
Молния...
Эшафот и тронный зал -
Молния...
Четверых Один призвал -
Молния...
|
|
|
|
|
| Лютик | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:06 | Сообщение # 63 |
Столько не живут
Группа: Учaстники Совета
Сообщений: 6998
| Quote (Люсинда) Вроде бы Метеор был уже предводителем, когда Желудь стал встречаться с Синегривкой.
Предводителем он ещё точно не был, а вот глашатаем...Не помню. 
Quote (Люсинда) А если бы об этом узнали другие коты, его вообще никогда не признали бы глашатаем, да и о котятах могли догадаться...
Узнали не какие-то там коты, а Ледозвёзд. Уж если Криворот догадался о своём брате, а Синяя Звезда - о Крутобоке, то и Ледозвёзд мог догадаться или хотя бы подозревать, не глупее других.
Quote (Люсинда) Но вот ассоциации с дубом...
Дуб - красивое дерево и ассоциировать его только с тупостью - глупо. 
Фикбук Мои фанфы(архив)
Музыка в жизни меняется, но надо продолжать танцевать©
На аватарке кот Хитклифф из одноимённого мультсериала.
Обладатель приза зрительских симпатий 3 этапа ЯнКо. Ну ещё победитель первого ЯнКо и судья второго.
|
|
|
|
|
| Тигренок | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:06 | Сообщение # 64 |
|
Участник Советов. Писатель, художник
Группа: Участники Советов
Сообщений: 332
| Quote (Люсинда) И сочувствую...
лучше посочувствуй Речным котам).
Quote (Люсинда) Да, такому огромному, мощному коту вполне подходит. Тем более, что он ведь золотисто-коричневый, цвета коры дуба.
угу.)
fanfic "Story of the warrior"
avatar by?
edit me.
моя пещера.
|
|
|
|
|
| Люсинда | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:14 | Сообщение # 65 |
|
Участник Советов. Критик, писатель, комментатор.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 11209
| Quote (Лютик) Предводителем он ещё точно не был, а вот глашатаем...Не помню.
Ах да, сейчас пересмотрела "Выбор". Ледозвезд умер вскоре после той ночи Желудя с Синегривкой, так что тогда Криворот был глашатаем. Но если у Ледозвезда была последняя жизнь, то вряд ли он особенно присматривался к своим воинам, большинству предводителей тогда бывает не до того. Все тот же синдром последней жизни. Так что вряд ли Ледозвезд мог узнать. к тому же уже тогда назначил глашатаем Криворота, а не Желудя.
Quote (Лютик) Дуб - красивое дерево и ассоциировать его только с тупостью - глупо.
Дай Бог, чтобы все это понимали...
Quote (Тигренок) лучше посочувствуй Речным котам).
А что у них происходило, что им надо сочувствовать?
Ava by Туман
Таково было мое желание, и я никому не обязана отчетом в своих действиях!
Молния...
Сквозь расколотый кристалл -
Молния...
Эшафот и тронный зал -
Молния...
Четверых Один призвал -
Молния...
|
|
|
|
|
| Тигренок | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:17 | Сообщение # 66 |
|
Участник Советов. Писатель, художник
Группа: Участники Советов
Сообщений: 332
| Quote (Люсинда) А что у них происходило, что им надо сочувствовать?
сейчас, во всяком случае, наводнение происходит.
fanfic "Story of the warrior"
avatar by?
edit me.
моя пещера.
|
|
|
|
|
| Люсинда | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:18 | Сообщение # 67 |
|
Участник Советов. Критик, писатель, комментатор.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 11209
| Quote (Тигренок) сейчас, во всяком случае, наводнение происходит.
Бедненькие!
А о следующих событиях будешь рассказывать, ладно? Очень интересно будет узнать, да и не мне одной.
Ava by Туман
Таково было мое желание, и я никому не обязана отчетом в своих действиях!
Молния...
Сквозь расколотый кристалл -
Молния...
Эшафот и тронный зал -
Молния...
Четверых Один призвал -
Молния...
|
|
|
|
|
| Тигренок | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:21 | Сообщение # 68 |
|
Участник Советов. Писатель, художник
Группа: Участники Советов
Сообщений: 332
| Quote (Люсинда) А о следующих событиях будешь рассказывать, ладно? Очень интересно будет узнать, да и не мне одной.
может быть, буду выкладывать перевод на сайт.
чеееерт. Там столько незнакомых имен, кошмар. Ну что ж... включаем фантазию! х)
fanfic "Story of the warrior"
avatar by?
edit me.
моя пещера.
|
|
|
|
|
| Лютик | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:23 | Сообщение # 69 |
|
Столько не живут
Группа: Учaстники Совета
Сообщений: 6998
| Quote (Тигренок) может быть, буду выкладывать перевод на сайт.
Не отнимай хлеб у переводчиков Олмы.
Фикбук Мои фанфы(архив)
Музыка в жизни меняется, но надо продолжать танцевать©
На аватарке кот Хитклифф из одноимённого мультсериала.
Обладатель приза зрительских симпатий 3 этапа ЯнКо. Ну ещё победитель первого ЯнКо и судья второго.
|
|
|
|
|
|
|
| Лютик | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:43 | Сообщение # 71 |
|
Столько не живут
Группа: Учaстники Совета
Сообщений: 6998
| Quote (Люсинда) Боишься, что у Тигренка лучше получится?
Я забочусь о людях, которые получают за это деньги, вот и всё.
Фикбук Мои фанфы(архив)
Музыка в жизни меняется, но надо продолжать танцевать©
На аватарке кот Хитклифф из одноимённого мультсериала.
Обладатель приза зрительских симпатий 3 этапа ЯнКо. Ну ещё победитель первого ЯнКо и судья второго.
|
|
|
|
|
| Люсинда | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:45 | Сообщение # 72 |
|
Участник Советов. Критик, писатель, комментатор.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 11209
| Quote (Лютик) Я забочусь о людях, которые получают за это деньги, вот и всё.
Они все равно переведут! Ты что, не сталкивалась с Народным переводом, что ли? Так переводили и "Гарри Поттера", и многие другие популярные книги. А в положенный срок выходил официальный перевод, иногда отличающийся очень сильно. Так что Тигренок не делает ничего противозаконного.
Ava by Туман
Таково было мое желание, и я никому не обязана отчетом в своих действиях!
Молния...
Сквозь расколотый кристалл -
Молния...
Эшафот и тронный зал -
Молния...
Четверых Один призвал -
Молния...
|
|
|
|
|
| Лютик | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:49 | Сообщение # 73 |
|
Столько не живут
Группа: Учaстники Совета
Сообщений: 6998
| Quote (Люсинда) Они все равно переведут!
И кто тогда купит книгу, если она будет уже переведена? И опять будет путаница с Героями Книг
Фикбук Мои фанфы(архив)
Музыка в жизни меняется, но надо продолжать танцевать©
На аватарке кот Хитклифф из одноимённого мультсериала.
Обладатель приза зрительских симпатий 3 этапа ЯнКо. Ну ещё победитель первого ЯнКо и судья второго.
|
|
|
|
|
| Люсинда | Дата: Суббота, 23.07.2011, 19:51 | Сообщение # 74 |
|
Участник Советов. Критик, писатель, комментатор.
Группа: Участники Советов
Сообщений: 11209
| Quote (Лютик) И кто тогда купит книгу, если она будет уже переведена?
Я не заметила, чтобы наличие Народного перевода по тому же "Гарри Поттеру" сильно снизило тираж книг. Будут покупать, не беспокойся.
Ava by Туман
Таково было мое желание, и я никому не обязана отчетом в своих действиях!
Молния...
Сквозь расколотый кристалл -
Молния...
Эшафот и тронный зал -
Молния...
Четверых Один призвал -
Молния...
|
|
|
|
|
| Тигренок | Дата: Суббота, 23.07.2011, 21:24 | Сообщение # 75 |
|
Участник Советов. Писатель, художник
Группа: Участники Советов
Сообщений: 332
| переводят же отрывки глав - чем, интересно, книга хуже?
fanfic "Story of the warrior"
avatar by?
edit me.
моя пещера.
|
|
|
|
|
Вниз 
